拳皇97高清携手三大运营商共聚GMIC2015

4月29日，GMIC 2015全球移动互联网大会新闻发布会在北京国家会议中心正式召开。主办方中国移动、中国联通、中国电信联合对外发布电视游戏操控规范，让移动互联-电视-游戏-家庭相结合，其中中国移动推荐的《拳皇97》高清版本更能展现这一主题。

４月２９日、GMIC2015世界モバイルインターネットコンフェレンスニュース発表会は北京国家会議センターで正式に行いました。主催者のチャイナモバイル、チャイナユニコム、チャイナテレコムは連携してテレビゲーム操縦

規範を公開し、モバイルインターネット、テレビ、ゲーム、ファミリーを一つにさせました。そのうち、チャイナモバイルが勧めた「KOF97」HD版はさらにそのテーマを表現できます。

l 移动互联-电视-游戏-家庭一体化的两大亮点

联合：手机游戏已成为人们生活中最流行的休闲娱乐方式，而家庭电视也是最有传统色彩的休闲娱乐方式，他们之间的结合具有时代性碰撞的意义！

モバイルインターネット－テレビ－ゲーム－家庭一体化の二つのハイライト

融合：モバイルゲームはすでに人々の生活で最も流行っているエンタメ手段になりました。そして家庭テレビも最も伝統的なエンタメ手段です。その二つの融合には時代的なぶつかり合いの意義が有ります！

体验：移动端游戏与家庭电视相结合，让用户的听觉、视觉、触觉到思维都比在移动端的游戏体验得到很大提升，相比其他游戏，格斗类的《拳皇97》实现多人同时竞技PK，用户在电视大屏幕的操作更能刺激用户释放激情，增强游戏体验。

体験：モバイル端末のゲームと家庭テレビの結び付けによってユーザは聴覚、視角、触感、考え方で、モバイル端末のゲームより多く体験できます。ほかのゲームと比べ、格闘系の「KOF97」はマルチプレイヤーの同時競技PKを実現しました。ユーザはテレビの大きなディスプレイで操作すると、より情熱を釈放でき、ゲームの体験も強くなります。

在GMIC全球移动互联网大会这一卓越平台，精英们将时代顶尖的作品展现，虽然《拳皇97》高清版本“移动-电视-游戏操控”只是优秀作品的冰山一角，但在游戏家庭一体化中有着巨大的影响。

GMIC世界モバイルインターネットコンフェレンスという素晴らしいプラットフォームで、エリートたちは時代の先端に立つ作品を展示しました。「KOF97」HD版「モバイル－テレビ－ゲーム操縦」は優秀な作品の一つにすぎないが、ゲーム家庭一体化に対しては大きな影響があります。

关于《拳皇97》高清版本

《拳皇97》高清版本由日本SNK PLAYMORE官方正版授权。该版本《拳皇97》以高清版人物UI、多人实时PK对战、打击感十足的技能释放、街机操作模式在手机上的真实还原、隐藏boss全面解锁等多样玩法深受众多街机玩家好评。被众多网友冠之以“经典手机对战游戏”，该游戏原型是由SNK PLAYMORE公司于1997年发布的街机格斗游戏《拳皇97》，相比拳皇前三个版本各方面均有较大比赛优化，是拳皇系列的成熟之作。

「KOF97」HD版について

「KOF97」HD版は日本SNK PLAYMOREがオフィシャルに正規版授権をし。このバーションの「KOF97」はHD版キャラUI、マルチプレイヤーのリアルタイムPK対戦、打撃感たっぷりの技能発動、スマホにおけるアーケードゲーム操縦モードのリアルな再現、隠しbossの全面的アンロックなど多くの遊び方によって、たくさんのアーケードゲームプレイヤーの好評を受けました。「クラッシクなスマホ対戦ゲームだ」とインターネットで口コミを得ました。本ゲームはSNK PLAYMORE社が1997年にリリースした格闘アーケードゲーム「KOF97」をもとにしました。KOFの前の3つのバーションと比べ、各方面では大きく最適化され、KOFシリーズの練れた作品だと言えます。